Sunday, 30 March 2025

Vélemény | Vissza a középkorba: A könyvbetiltás újjáéledése

 

  

Kedves Olvasók, 


A Sincerely Doubt That… legújabb blogbejegyzésében a könyvbetiltások történetét, az ezek mögött meghúzódó politikai érdekeket, valamint néhány figyelemre méltó példát vizsgálunk meg a világ különböző részeiről. Spoilerveszély: határozottan ellenzem a könyvbetiltásokat.

Amikor egy politikai párt vagy vallási szervezet sértőnek vagy nem megfelelőnek minősít egy könyvet, ezt gyakran a gyermekek védelmével, az erőszak megelőzésével vagy a társadalmi normák megőrzésével indokolja. Ilyen alapon azonban szinte bármelyik nagy irodalmi mű betiltható lenne. Ha a politika és a vallás határozza meg, hogy mit olvashatunk, az általában távol állnak az objektivitástól. Ezzel szemben a vitatott könyvekről folytatott nyílt párbeszéd lehetőséget ad az olvasóknak arra, hogy több szempontból is megvizsgálják és tanulmányozzák a témákat, ami elősegíti a kritikus gondolkodást a társadalomban.

A saját olvasási élményeimre visszatekintve, az első saját könyvem a Grimm-mesék volt, amelyet a nagybátyámtól kaptam ajándékba. Minden tanév végén anyukám elvitt a könyvesboltba, hogy válasszak magamnak néhány nyári olvasmányt – ezek a legkedvesebb emlékeim közé tartoznak gyerekkoromból. 

A gimnáziumban az irodalomtanárom azt mondta, hogy most van a tökéletes idő arra, hogy annyit olvassunk, amennyit csak tudunk, mert később a választott szakmánkhoz kapcsolódó olvasmányok csökkentik majd a lehetőséget a hobbi olvasásnak. Nagyon felnéztem rá, és igyekeztem megfogadni a tanácsát, ezért a következő négy évet azzal töltöttem, hogy a klasszikusokat faltam. Szerencsésnek mondhatom magam, mert a nagybátyáim könyvtára tele volt fantasztikus olvasmányokkal, amelyek közül szabadon válogathattam. A családomban a tudást olyan értékes eszköznek tekintik, amely segít eligazodni az életben, és bár soha nem cenzúrázták a könyveket, a nagybátyáim mindig olyan könyveket ajánlottak, amelyeket koromhoz és érdeklődésemhez illőnek tartottak.

Rajongok az orosz irodalomért – a kommunista blokk közös történelme miatt könnyen azonosulni tudtam a szereplők küzdelmeivel. Salman Rushdie teljesen lenyűgözött, és a sok közül a Az Éjszaka Gyermekei volt az a könyv, amely teljesen magával ragadott. Oda voltam Milan Kunder írásaiért és Hrabal Őfelsége pincére voltam című művéért. Az amerikaiakat tekintve, mindenképp volt J.D. Salinger- és Bret Easton Ellis korszakom is, és nem tudtam letenni Irwin Shaw Oroszlánkölykök című regényét. Amikor 17 évesen elolvastam Choderlos de Laclos Veszedelmes viszonyok című könyvét, egy hónapig szerelmes leveleket írtam a regény díszes stílusában, mivel teljesen elbűvölt a nyelvezet és az intrika. Azt hittem, hogy a horror műfaj nem nekem való – aztán elolvastam Koushun Takami Battle Royale című regényét, és rá kellett jönnöm, hogy tévedtem. Még soha nem nevettem annyit villamoson, mint amikor Émile Ajar Előttem az élet című könyvét olvastam, és nem sírtam annyira könyvön, mint Hosseini Egyezer tündöklő nap című regényén. 

Mint azt már sejteni lehet, a könyvek sokat jelentenek nekem és fontos szerepet játszanak az életemben.  Gyerekként a meseolvasással kezdtem, hogy bővítsem a szókincsemet, és ez elősegítette az egészséges képzelőerő kialakulását is. Kétség sem fér hozzá, hogy az olvasmányok hatással voltak rám, formálták a világnézetem és jelentős szerepet játszottak a személyiségfejlődésemben. A legfontosabb tanulság számomra az, hogy minden élet rendkívüli, mert maga az emberi lét is az. És hogy mi határoz meg - és határol el- minket? Az, ahogyan a világot és benne a saját helyünket érzékeljük.

Kiváltságként tekint arra, hogy megismerhettem olyan erős női karaktereket, akik nem szentek, nem prostituáltak – mert egy nőnek nem csupán ez a két lehetősége van. Bár az irodalom még mindig híján van az összetett roma karaktereknek, és ha meg is jelennek, sokszor csak sztereotípiák mentén ábrázolják őket, van egy olyan érzésem, hogy ez változni fog.

A könyvbetiltások és könyvégetések története

A középkorban a könyvek betiltása hatékony eszköznek bizonyult a vallási és politikai hatóságok kezében a tudás ellenőrzésére és a társadalmi rend fenntartására. Az olvasáshoz való hozzáférés korlátozásával a vezetők elnyomták az eltérő nézeteket, megőrizték a vallási tanításokat, és megakadályozták a hatalmukat fenyegető eszmék terjedését. Az eretneknek vagy politikailag veszélyesnek tartott könyveket gyakran elpusztították vagy cenzúrázták, hogy minimalizálják befolyásukat. Ez a gyakorlat nemcsak az értelmiségi gondolkodást formálta, hanem megerősítette az uralkodók hatalmát is, kiemelve a cenzúra középkori társadalomban betöltött jelentős szerepét.

A könyvégetések hajnala

Kr.e. 259 és 210 között Csin Si Huang kínai császár állítólag élve eltemetett 460 konfuciánus tudóst, hogy saját narratívája szerint alakítsa a történelmet. Kr.e. 212-ben pedig elrendelte az összes könyv elégetését birodalmában, egyedül a Királyi Könyvtár számára fenntartva egy-egy példányt – amelyek végül elvesztek még az ő halála előtt. Az előző feljegyzések eltörlésével önmagát kívánta a történelem kezdőpontjává tenni.

1497 és 1498 között Girolamo Savonarola, a firenzei prédikátor vezetésével zajlottak a hírhedt „hiúság máglyái”, ahol könyveket, festményeket és műalkotásokat égettek el nyilvánosan. Még művészeket is meggyőzött, hogy önként semmisítsék meg saját alkotásaikat – köztük aktokat és egyéb „bűnös” rajzokat. A költők felhagytak a versírással, a népszerű dalokat bűnösnek nyilvánították, és vallásos szövegekre írták át. Savonarola sorsa azonban ironikus fordulatot vett: 1498 májusában eretnekség vádjával kivégezték, akárcsak az általa betiltott szerzőket – őt is felakasztották és máglyán elégették írásaival együtt.

A cenzúra intézményesítése

1559-ben IV. Pál pápa hivatalosan is kodifikálta a könyvbetiltások évszázados gyakorlatát az Index Librorum Prohibitorum létrehozásával, amely római katolikusok számára a tiltott könyvek listája lett. Bár az egyház korábban is elítélt bizonyos szövegeket, ez volt az első strukturált és tekintélyelvű tiltólista. Több mint négy évszázadon át az Index volt a cenzúra egyik legbefolyásosabb eszköze, amelyet eretnek, erkölcstelen vagy egyházellenes eszmék terjedésének megakadályozására használtak. Célkeresztbe kerültek filozófusok, tudósok és teológusok, például Galileo Galilei és Voltaire. Az Indexet többször módosították, de végül 1966-ban VI. Pál pápa hivatalosan megszüntette.

1624-ben VIII. Orbán pápa elrendelte, hogy Németországban égessék el Luther Márton német nyelvű Bibliáját.

A modern kor betiltásai és tiltakozásai

1843-ban az angol parlament módosított egy törvényt, amely előírta, hogy minden színpadi darabot előzetesen jóvá kell hagyatni a Lord Chamberlain-nel. Bár olyan kiemelkedő személyiségek, mint George Bernard Shaw, nyíltan ellenezték ezt a szabályt 1909-ben, a cenzúra egészen 1968-ig hatályban maradt.

1859-ben Charles Darwin kiadta A fajok eredete című művét, amelyben bemutatta az evolúció elméletét. Noha maga Darwin is a Trinity College-ban tanult, az egyetem könyvtára kitiltotta a művet. 1925-ben Tennessee államban törvényben tiltották az evolúció tanítását, és ez a tilalom egészen 1967-ig fennállt. A könyvet 1935-ben Jugoszláviában, 1937-ben pedig Görögországban is betiltották.

1885-ben, egy évvel a Huckleberry Finn kalandjai megjelenése után, a massachusettsi Concord városi könyvtára eltávolította a művet. Az indoklás szerint a regény „durva, közönséges és kifinomulatlan”, és „inkább a nyomornegyedekbe illik, mint az intelligens, tisztességes emberek kezébe”. 1907-re már évente legalább egy könyvtár betiltotta Mark Twain művét, főként azért, mert a kritikusok szerint a főszereplő rossz példát mutatott a fiatal olvasóknak.

1929 és 1962 között több országban – például Olaszországban, Írországban és Németországban – is betiltották Ernest Hemingway több regényét. Kaliforniában A nap is felkel című regényét 1960-ban eltávolították San Jose iskoláiból, 1962-re pedig a „Texans for America” ( texasiak Amerikáért) nevű csoport Hemingway összes művét be akarta tiltani az iskolákban.

A náci könyvégetések

1933-ban a náci rezsim nagyszabású könyvégetéseket hajtott végre Németország-szerte, több ezer zsidó szerző, kommunista és más elnyomott csoportok műveit pusztítva el. A máglyára vetett szerzők között volt többek között John Dos Passos, Albert Einstein, Sigmund Freud, Ernest Hemingway, Helen Keller, Lenin, Jack London, Thomas Mann, Karl Marx, Erich Maria Remarque, Upton Sinclair, Joseph Sztálin és Lev Trockij.

Ki dönti el, mi számít „normálisnak” vagy „trendinek”?

A történelem során a cenzúra, a könyvbetiltás és a könyvégetés hatalma jellemzően uralkodók és vallási vezetők kezében összpontosult. A hatalmon lévők mindig saját politikai vagy ideológiai érdekeik szerint szabályozták, mit olvashatnak az emberek. Például a 17. században Galileo Galilei támogatta Kopernikusz heliocentrikus elméletét, amely szerint a Nap áll a világegyetem középpontjában – szemben az egyház geocentrikus nézetével, amely a Földet helyezte a középpontba. Az egyház eretnekség vádjával elítélte Galileit, és kényszerítette, hogy nyilvánosan vonja vissza tudományos felfedezéseit.

Ezek a történelmi példák világosan mutatják, miért tekinthető a könyvbetiltás a középkor elavult gyakorlatának – olyasminek, aminek semmi keresnivalója egy olyan társadalomban, ahol a kritikus gondolkodásnak és az informált vitának kellene előtérbe kerülnie a jobboldali, konzervatív ideológiával álcázott cenzúra helyett.

Könyvcenzúra a politikában

Amikor a modern politika könyvcenzúrájáról beszélünk, elengedhetetlen különbséget tenni a konzervatív és progresszív politikusok között. A progresszívek általánosságban azt vallják, hogy az iskolai tananyagot frissíteni kell, hogy az különböző hátterű szerzőket is tartalmazzon, csökkentve a sztereotípiákat és szélesítve a diákok kulturális, nemi és identitásbeli ismereteit. Úgy vélik, hogy a sokszínű nézőpontok beépítése révén az oktatás elősegíti az empátiát, és különféle hasznos eszközökkel látja el a diákokat az életben, mint például az empátia, kritikus gondolkodást és a társadalmi igazságosságra való törekvés. Bár ezek az erőfeszítések fontosak, érdemes meggyőződni arról, hogy nem esnek át a ló túloldalára a politikai korrektségre való törekvés jegyében. Tehát figyeljünk arra, hogy ezek ne vezessen a történelem átírásához vagy a kellemetlen, de tényeken alapuló múltbeli események elhallgatásához. Az inkluzivitás és a történelmi hitelesség közötti egyensúly megtalálása kulcsfontosságú az oktatás érdemi tisztességének megőrzése érdekében.

Ezzel szemben a konzervatív politikusok gyakran azzal indokolják a könyvek betiltását, hogy meg akarják védeni a gyermekeket az általuk nem megfelelőnek vagy erkölcsileg kifogásolhatónak tartott tartalmaktól. Azzal érvelnek, hogy bizonyos témák – például a rassz, a nemi identitás és az LMBTQ+ kérdések – túl bonyolultak vagy vitatottak a fiatal diákok számára, és alááshatják a hagyományos értékeket. A konzervatívok hangsúlyozzák a családi értékek megőrzésének fontosságát, gyakran a "gyermekek védelmének" gondolatára alapozva álláspontjukat, miközben olyan eszméket szorítanak háttérbe, amelyeket károsnak vagy megosztónak tartanak.

A Guardian nemrégiben megjelent cikke szerint az amerikai közoktatásban 2023-24-ben betiltott könyvek többsége különböző etnikai hátterű emberekről, LMBTQ+ egyénekről és más marginalizált csoportokról szólt – ezt a PEN America* jelentése is megerősítette. A tanév során több mint 10 000 esetben került sor könyvek betiltására, ami jelentős növekedést mutat az előző évhez képest, elsősorban a republikánus vezetésű államokban bevezetett új cenzúratörvények miatt.

A betiltott 4218 könyv közül 1534 – azaz körülbelül 36% – színes bőrű személyeket szerepeltetett, így ők váltak a leggyakrabban célponttá. Az eltávolított címek között szerepelt August Wilson Pulitzer-díjas drámája, a Fences, valamint Innosanto Nagara A is for Activist című gyerekkönyve. A kutatás szerint a színes bőrű embereket bemutató könyveket aránytalanul nagy mértékben cenzúrázták, különösen a történelmi és életrajzi művek kategóriájában. Az ilyen típusú betiltott könyvek 44%-a színes bőrű személyekről szólt, míg 26%-uk kifejezetten fekete emberek életét dolgozta fel.

A könyvcenzúra folyamatos térnyerése egybeesik a Trump-kormányzat azon törekvéseivel, hogy felszámolja a diverzitást, az egyenlőséget és a befogadást célzó programokat az amerikai közoktatásban és egyetemeken. Trump „Ending Radical Indoctrination in K-12 Schooling” című végrehajtási rendelete megvonja a szövetségi finanszírozást azoktól az iskoláktól, amelyek a kormányzat szerint „nemi ideológiát és kritikus fajelméletet” oktatnak. A rendelet nyelvezete és politikai keretei szorosan követik a konzervatív államokban bevezetett törvényeket, amelyek az iskolai tananyag szabályozására törekednek, különösen a rassz, a nem és az amerikai történelem oktatásának területén.

A rendelet kimondja: „Az amerikai ellenes, felforgató, káros és hamis ideológiák rákényszerítése nemzetünk gyermekeire nemcsak hogy sok esetben sérti a régóta fennálló polgárjogi törvényeket, hanem alapjaiban veszélyezteti a szülői tekintélyt is.”

Trump azonban nem egyedül vívja jobboldali könyvcenzúra-háborúját. Magyarországon az Orbán-rezsim 2021-ben bevezetett gyermekvédelmi törvénye megtiltja a homoszexualitás ábrázolását vagy népszerűsítését kiskorúak számára, ami szigorú szabályozásokat eredményezett az ezzel kapcsolatos irodalomra vonatkozóan. A könyvesboltok most kötelesek az ilyen könyveket zárt műanyag csomagolásban tartani, megakadályozva a vásárlókat abban, hogy megtekintsék őket vásárlás előtt. Emellett ezek a könyvek nem árusíthatók 200 méteres körzetben iskolák és templomok közelében.

Mi történik, ha betiltjuk az LMBTQI+ témájú könyveket és megtiltjuk ezek megvitatását az iskolákban? Mi történik a társadalomban, ha gyűlöletet és kirekesztést vetítünk ki bizonyos csoportokra? Nem kell gyermekpszichológusnak lenni ahhoz, hogy tudjuk a választ – elég csak egy kis józan észt alkalmazni, és ha lehet, némi empátiát is. Azok a fiatalok, akik kapcsolódni szeretnének és elfogadást keresnek, elszigeteltséget és megbélyegzést élhetnek meg, ami identitás problémákhoz, például önutálathoz vezethet. A társadalom többi tagja pedig tudatlanabbá, előítéletesebbé válik, és ennek következtében mindenki veszít. A sötétebb jövőkép pedig az, hogy tovább ismételgetjük az elavult, rasszista mantrát: „Ismerek egy meleg embert.” „Ismerek egy cigányt.” „Ismerek egy nőt.” „Ismerek egy zsidót.” „Ismerek egy feketét.” „Ismerek egy ázsiait.” – miközben továbbra is olyan jobboldali pártokra szavazunk, amelyek bárkitől megtagadják az alapvető emberi jogokat, aki más, mint ők. És ez, barátaim, nem hangzik jól. 

A konzervatív politika lényege, hogy elhiteti velünk, hogy a családi értékek védelmében cselekszik, miközben tálcán kínál nekünk egy ellenséget – bárkit, aki nem mi vagyunk, aki másképp gondolkodik, más szexuális irányultságú, más nemzetiségű vagy más etnikai háttérrel rendelkezik. Ha valamilyen érték megőrzése emberek megbélyegzését és identitásválságát eredményezi, akkor nincs semmi, amiért érdemes volna megőrizni.

A világ legfurcsább könyvcenzúrái

Összeállítottam egy rövid listát azokról a betiltott vagy cenzúrázott könyvekről, amelyeket olvastam is, így a véleményem saját nézeteimen alapul.

Állatfarm – George Orwell

George Orwell Állatfarm több mint egy egyszerű állatmese – ez egy éles kritika az autoriter uralomról. Az allegorikus kisregény, amely a totalitarizmus veszélyeire világít rá, politikai témái miatt több országban is tiltólistára került. A Szovjetunióban betiltották, mert bírálta Sztálint, míg Kína és Kuba cenzúrázta annak antikommunista üzenete miatt. Az Egyesült Arab Emírségekben a könyvet azért tiltották be, mert beszélő állatokat ábrázol, ami a kulturális normákkal nem összeegyeztethető. Még a demokratikus országokban is előfordult, hogy iskolákban ideiglenesen betiltották vitatott témája miatt.

Az Állatfarm üzenete a hatalomról, korrupcióról és ellenállásról ma is éppoly aktuális. Az allegória időtálló: amikor a politikusok a saját érdekeiket helyezik előtérbe a közjó helyett, épp úgy viselkednek, mint Orwell disznói – manipulálják az igazságot, megszilárdítják hatalmukat, és elárulják azokat, akiket elvileg szolgálniuk kellene, miközben elegánsan felöltöznek.

Harry Potter-sorozat – J.K. Rowling

A Roxfort varázslóvilágában játszódó Harry Potter sorozat jelentős ellenállásba ütközött szülők és iskolai testületek részéről Európában és Észak-Amerikában egyaránt. A halál, a gonoszság és a gyűlölet témáinak ábrázolása, valamint az állítólagos boszorkányság népszerűsítése miatt sokan ellenezték a sorozatot.

Ez az érvelés teljesen abszurdnak hat. Bár a varázsvilág valóban lenyűgöző, a boszorkányság „népszerűsítése” erőltetett és túldramatizált. Meg kell tanítanunk a gyerekeknek, hogy megkülönböztessék a fantáziát a valóságtól – a videojátékok ezerszer károsabbak lehetnek, míg ez a könyvsorozat épphogy erősíti a gyermekek képzelőerejét. Igen, sötét tónusok is megjelennek a könyben, de az élet része a halál, a gonoszság és a gyűlölet is. Ahogy G.K. Chesterton mondta: „A tündérmesék nem azt tanítják a gyerekeknek, hogy a szörnyek léteznek. A gyerekek már tudják, hogy léteznek. A tündérmesék azt tanítják, hogy a szörnyek legyőzhetők.” Nekem  ez jut eszembe, ha a Harry Potter könyvsorozatra gondolok. 

Heartstopper – Alice Oseman

Ez a könyv egy kamaszkori coming out történet, amely két tinédzser fiú, Charlie és Nick kapcsolatát mutatja be egy fiúiskolában. A 2021-ben bevezetett magyar törvény, amely megtiltja a homoszexualitás „népszerűsítését vagy bemutatását” kiskorúak számára, előírja, hogy az ilyen témájú könyveket műanyag csomagolásban kell tartani a könyvesboltokban.

Természetesen ez nyilvánvaló hazugság. Egy coming out történet nem népszerűsíti a homoszexualitást – hanem segíti az identitásfejlődést. Bár nem vagyok az LMBTQI+ közösség tagja, kisebbségként saját szégyenérzetem és belső vívódásaim lehetővé tették számomra, hogy felfogjam az ilyen könyvek fontosságát. Az emberi természet része, hogy próbálunk kapcsolódni másokhoz és megtalálni önmagunkat. Az ezt segítő könyvek korlátozása pedig csak egy kevésbé biztonságos világot eredményez. Ahogy Raymond Holt kapitány** mondta a Brooklyn Nine-Nine-ban: „Minden alkalommal, amikor valaki kiáll és elmondja, ki ő, a világ egy jobb és érdekesebb hellyé válik.” 

A Szolgálólány meséje – Margaret Atwood

Ebben a disztópikus regényben a főszereplő egy nő, akit szexuális szolgaságba kényszerítenek egy totalitárius jövőbeli Amerikában. A könyvet egy texasi iskolai bizottság betiltotta, mivel kifogásolták szexuális tartalmát, és úgy vélték, sérti a keresztény értékeket. További panaszok érkeztek az erőszakos jelenetek és a nők elnyomásának ábrázolása miatt.

Nyilvánvalóan nem titok, hogy lenyűgöznek a disztópikus regények. De ha elolvasod ezt a könyvet, talán újragondolod a csökkenő születési rátákkal kapcsolatos aggodalmakat és a kényszerű béranyaság témájának rémisztő következményeit. A Szolgálólány meséje olyan társadalmat ábrázol, ahol a nők testét az állam uralja és kizárólag szaporodás céljára használja. Ez a könyv kiváló lehetőséget kínál arra, hogy komoly beszélgetések induljanak a nők elnyomásáról.

A Da Vinci-kód – Dan Brown

Dan Brown 2003-as bestsellerét Libanonban betiltották, mivel a könyv állítása szerint Jézus Krisztusnak szexuális kapcsolata volt Mária Magdolnával, amelyből gyermek született. A hatóságok utasították a könyvesboltokat, hogy távolítsák el a könyvet a polcokról, miután panaszok érkeztek arra, hogy sérti a kereszténységet. Emellett a regényben a katolikus egyház vezetői ellenségesen viszonyulnak a nőkhöz, ami tovább fokozta a botrányt.

Én élveztem ezt a könyvet – könnyed, egyszerűen olvasható ésl izgalmas olvasmány. Keresztény iskolában nevelkedve azt tapasztaltam, hogy a nőkről csak kétféle ábrázolás létezett: a szeplőtelen Szűz Mária és a bűnös Mária Magdolna. Nem állítom, hogy hiszek Dan Brown történetének állításaiban, de a könyv nem is kér senkitől se ilyet. Pusztán érdekes alternatív nézőpontot kínál a történelem és a vallási szimbolizmus tekintetében. Megmutatja, hogy a vallást évezredek óta domináló férfiak hogyan manipulálhatták a narratívákat.

Mit tehetünk a könyvcenzúra és a betiltások ellen?

A könyvtiltások mindig rejtett szándékokat szolgálnak, amelyek nem feltétlenül állnak a társadalom egészének érdekében. Hiszek az elérhetőségben, a párbeszédben és az oktatásban, valamint abban, hogy a tanárok, szakemberek és szakértők megfelelő védelmi intézkedéseket vezessenek be. A betiltásnak azonban mindig a legvégső eszköznek kell lennie – nem politikai fegyvernek vagy vallási korlátozásnak.

A könyvtiltások ellen több proaktív lépést tehetünk a szólásszabadság és az olvasás szabadságának védelmében. Az egyik leghatékonyabb módja ennek az, ha aktívan vásároljuk és olvassuk a betiltott könyveket, ezzel is biztosítva, hogy változatos nézőpontokkal találkozunk, és támogatjuk a szerzőket. Az évente megrendezett Banned Books Week (Betiltott Könyvek Hete) ünneplése segít felhívni a figyelmet a cenzúrára elleni szabadság fontosságára. Emellett az ilyen könyvekről folytatott nyílt párbeszéd segít megkérdőjelezni a tiltások mögött meghúzódó érveket, és erősíti a szabad kifejezés jogának védelmét. Az irodalomhoz való szabad hozzáférés biztosítása érdekében fontos, hogy olyan szabályozásokat támogassunk, amelyek megőrzik az olvasás jogát, és lehetővé teszik a jövő generációi számára, hogy szabadon felfedezhessék a világ sokszínű gondolatait.

Üdv,
BB


*A PEN America egy nonprofit szervezet, amely a szólásszabadságért, az intellektuálisi szabadságért, valamint az írók és újságírók védelméért küzd világszerte. A szervezet a nagyobb nemzetközi PEN-hálózat (Poets, Essayists, and Novelists – Költők, Esszéisták és Regényírók) része, amelyet 1922-ben alapítottak, és amely számos országban működtet PEN központokat. A PEN America célja, hogy megvédje azokat az írókat, akiket cenzúra, zaklatás vagy bebörtönzés fenyeget a munkájuk miatt. Emellett aktívan kampányol a könyvtiltások ellen, különösen az Egyesült Államokban, és támogatja a szólásszabadságot védő politikákat. A szervezet rendszeresen végez kutatásokat és publikál jelentéseket a szólásszabadság helyzetéről, beleértve az iskolákban és könyvtárakban tapasztalható könyvcenzúra trendjeit.*

** Andre Braugher alakításában.


Források


"Harvard Library Guide on Censorship and Banned Books," Harvard University Library, https://guides.library.harvard.edu/c.php?g=1269000&p=9306840.

"Bannings and Burnings in History," Freedom to Read, https://www.freedomtoread.ca/resources/bannings-and-burnings-in-history/.

Sarah Bond, "Top 5 Ancient and Medieval Censored Books to Read During Banned Book Week," Forbes, September 26, 2016, https://www.forbes.com/sites/drsarahbond/2016/09/26/top-5-ancient-and-medieval-censored-books-to-read-during-banned-book-week/.

"Book Bans May Have Unintended Consequences in an Increasingly Polarized United States," Heinz College of Information Systems and Public Policy, October 2023, https://www.heinz.cmu.edu/media/2023/October/book-bans-may-have-unintended-consequences-in-increasingly-polarized-united-states.

"CU Study on Book Bans: Political Tactic Targeting Women of Color," Colorado Public Radio, July 3, 2024, https://www.cpr.org/2024/07/03/cu-study-on-book-bans-political-tactic-targeting-women-of-color/.

"Banned Books and People of Color: The Ongoing Struggle," The Guardian, February 27, 2025, https://www.theguardian.com/us-news/2025/feb/27/banned-books-people-of-color-lgbtq.

"New Film Explores the Issue of Book Bans in U.S. Libraries," The Guardian, January 27, 2025, https://www.theguardian.com/film/2025/jan/27/new-film-explores-book-bans-us-libraries.

"Trump Unveils Education Policy Amid Culture Wars," Politico, January 26, 2023, https://www.politico.com/news/2023/01/26/trump-unveils-education-policy-culture-war-00079784.

"Trump's New Education Policy Targets K-12 Indoctrination," Politico, January 29, 2025, https://www.politico.com/news/2025/01/29/trump-k12-indoctrination-school-choice-campus-protests-education-00201235.

"Ending Radical Indoctrination in K-12 Schooling," The White House, January 2025, https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2025/01/ending-radical-indoctrination-in-k-12-schooling/.

"Hungarian Booksellers Fear Self-Censorship After New Decree Curbs Sale of LGBTQ-Themed Books," Reuters, August 13, 2021, https://www.reuters.com/world/europe/hungarian-booksellers-fear-self-censorship-decree-curbs-sale-lgbtq-themed-books-2021-08-13/.

"Hungary's Propaganda Law Has Created a Cloud of Fear, Pushing the LGBTI Community into the Shadows," Amnesty International, February 2024, https://www.amnesty.org/en/latest/news/2024/02/hungarypropaganda-law-has-created-cloud-of-fear-pushing-lgbti-community-into-the-shadows/.

"Hungary Fines Bookstore and Pressures Others to Seal LGBTQ Books," BBC News, https://www.bbc.com/news/world-europe-66197171.

"Hungary Fines Bookstore Over LGBTQ Content," Euronews, July 14, 2023, https://www.euronews.com/culture/2023/07/14/hungary-fines-bookstore-and-pressures-others-to-seal-lgbtq-books.

"NJT Act on Propaganda Law," National Justice Tribunal, https://njt.hu/jogszabaly/2021-79-00-00.0.

"50 Books That Were Banned," Stylist, https://www.stylist.co.uk/life/50-books-that-were-banned/47882.





Monday, 24 March 2025

Opinion | Back to Medieval Times: The Resurgence of Book Banning

 


Dear Readers, 


In the latest Sincerely Doubt That... blog post, let's explore the history of book bans, the political agendas behind them, and some of the most notable examples from around the world. Spoiler alert: I stand firmly against book bans. When a political party or organized religion deems a book offensive or inappropriate, it is often disguised as protecting children, preventing violence, or preserving social norms. Under such justifications, many—if not all—great works of literature could be banned. When politics and religion dictate what we can read, the standards are far from objective. In contrast, open discussions about controversial texts can educate readers and encourage thoughtful engagement and critical thinking in society.



Regarding my own reading journey, I remember that my first book was the Grimm’s Fairy Tales gifted to me by my uncle. At the end of every school year, my mom took me to the bookstore to pick out summer reading materials, and those are some of my fondest memories with her. In high school my teacher told the class that this was the perfect time to read as much as we can as going into our respective fields will require reading of a specific subject leaving little room to read for pleasure. I really looked up to him and tried to live by his advice, so I spent the next four years soaking in the classics. I consider myself really lucky because my uncles have a great library from which I could choose fantastic books to read. Knowledge in my family is valued as a powerful tool to navigate life and while my reading materials were never censored, my uncles safeguarded my reading experiences by suggesting books that they deemed appropriate to my age and interests. I am a huge fan of Russian literature, - given the shared history as part of the communist bloc - it was easy to empathise with the characters’ struggles. I was mesmerised by Salman Rushdie and among many, Midnight’s Children brought me to my knees thinking how could a human write something so fantastic and meaningful. This book was amongst the many that made me understand what it means to stand the test of time. I was in love with Milan Kundera and Hrabal’s I served the King of England. I definitely had a J.D. Salinger, Bret Easton Ellis phase and I couldn't put down Irwin Shaw’s The Young Lions. After reading Choderlos de Laclos' Dangerous Liaisons at 17, I spent a month writing love letters in its ornate style, completely enthralled by the language and intrigue. I didn't think I could enjoy the horror genre until I read Koushun Takami’s Battle Royale, and boy, I was wrong. I never laughed harder on public transport than when I was reading Émile Ajar’s The Life Before Us, and couldn't stop crying while reading A Thousand Splendid Suns by Hosseini to the point where I was asked if everything was okay. 


As you can tell by now, books are an essential part of my life. In fact, they are my most prized possessions. I began with fairy tales to strengthen my vocabulary, which also helped develop a healthy imagination. It would be hard to deny that books had an impact on me and in many ways shaped and formed my views, while  playing a great part in my character development. My takeaway is that every life is extraordinary because we humans are extraordinary by default. And of course what defines us- and sadly, divides us- is our perception of the world and our place in it. 


I consider myself privileged to acquaint myself with powerful female characters who are neither saints nor prostitutes, because these are not the only two options for a woman to be.  And while literature lacks the portrayal of complex Roma characters, reducing them to stereotypes if mentioned at all, I have a hunch that this will change in my lifetime.  



History of Book Bans and Book Burning


In medieval times, book banning was a powerful tool used by religious and political authorities to control knowledge and maintain social order. By restricting access to certain texts, leaders sought to suppress dissenting ideas, protect religious orthodoxy, and prevent challenges to their power. Books deemed heretical or politically dangerous were often destroyed or suppressed to limit their influence. This practice not only shaped intellectual thought but also reinforced the authority of those in power, highlighting the significant role of censorship in medieval society.


Between 259 and 210 B.C., the Chinese emperor Qin Shi Huang allegedly ordered the live burial of 460 Confucian scholars to assert control over historical narratives. In 212 B.C., he decreed the burning of all books throughout his empire, preserving only one copy of each in the Royal Library—copies that were ultimately lost before his death. By erasing past records, he sought to establish himself as the starting point of history. 


Between 1497 and 1498, the Florentine preacher Girolamo Savonarola, known for his religious fanaticism, had led the infamous “Bonfires of the Vanities,” where books, paintings, and artworks by renowned Florentine artists were publicly burned. He even convinced artists to sacrifice their own creations, including nude sketches, to the flames. Poets abandoned verse, believing it to be sinful, while popular songs were condemned—some rewritten with religious lyrics. However, in a twist of fate, Savonarola himself faced execution in May 1498. He was hanged and burned at the stake, along with his writings. 


In 1559, Pope Paul IV formalised centuries of book bans by establishing the Index Librorum Prohibitorum, an official list of books prohibited for Roman Catholics. While the Church had previously condemned certain texts, this marked the first structured and authoritative compilation of banned literature. For over four centuries, the Index served as one of the most influential censorship mechanisms, aiming to prevent the spread of heretical, immoral, or anti-clerical ideas. It targeted works by philosophers, scientists, and theologians, including Galileo Galilei and Voltaire. Though revised multiple times, the Index remained in effect until it was officially abolished in 1966 by Pope Paul VI.


In 1624, Pope Urban VIII ordered the burning of Martin Luther's German translation of the Bible in Germany


In 1843, the English Parliament revised a law mandating that all plays performed in England be reviewed and approved by the Lord Chamberlain. Although notable figures like George Bernard Shaw opposed this rule in 1909, the Lord Chamberlain retained this authority until 1968.


In 1859, Charles Darwin published On the Origin of Species, introducing the theory of evolution. Despite Darwin having studied there, Trinity College, Cambridge, prohibited the book from its library. In 1925, Tennessee outlawed the teaching of evolution in schools, and the ban lasted until 1967. The book also faced bans in Yugoslavia in 1935 and Greece in 1937.


In 1885, a year after Huckleberry Finn was published, the library in Concord, Massachusetts, chose to remove it from its collection. The committee justified the decision by stating that the book was “rough, coarse and inelegant, dealing with a series of experiences not elevating, the whole book being more suited to the slums than to intelligent, respectable people.” By 1907, it was reported that Twain’s novel was banned from at least one library each year, largely due to concerns that its protagonist set a poor example for young readers.


Between 1929 and 1962, several of Ernest Hemingway’s novels faced bans in countries such as Italy, Ireland, and Germany. In California, The Sun Also Rises was removed from schools in San Jose in 1960, and all of Hemingway’s books were taken out of Riverside school libraries. By 1962, the group Texans for America protested against textbooks that directed students to the acclaimed Nobel Prize-winning writer’s works.


In 1933, the Nazi regime carried out large-scale book burnings across Germany, destroying thousands of works by Jewish authors, communists, and other targeted groups. Among the writers whose books were burned were John Dos Passos, Albert Einstein, Sigmund Freud, Ernest Hemingway, Helen Keller, Lenin, Jack London, Thomas Mann, Karl Marx, Erich Maria Remarque, Upton Sinclair, Joseph Stalin, and Leon Trotsky.


So who gets to decide what is considered 'normal' or 'trending'? Historically, the power to censor, ban, or even burn books has often rested with rulers and religious authorities. Those in power typically enforce what aligns with their own agendas. For instance, in the 1600s, Galileo’s support of Copernicus' heliocentric theory clashed with the Catholic Church's geocentric view, which placed the Earth at the center of the universe. The Church condemned Galileo for heresy, and under threat, he was forced to publicly renounce his scientific findings. Examining these historical examples highlights why book banning is a relic of the past— a medieval practice with no place in today’s society, where critical thinking and informed discussions should always outweigh the right-wing book bans wrapped in a conservative agenda.



Book Bans in Politics 

When discussing book bans in modern politics, it’s crucial to recognize the differences between conservative and progressive politicians. A common progressive stance is that school curricula should be updated to include diverse authors from various backgrounds, helping to reduce stereotypes and broaden students’ understanding of different cultures, genders, and identities. Progressives argue that incorporating diverse perspectives fosters empathy, critical thinking, and social justice, equipping students with the tools to navigate an increasingly interconnected world. While these efforts are valuable, it is also important to ensure that the drive for political correctness does not lead to rewriting history or suppressing uncomfortable but factual aspects of the past. Striking a balance between inclusivity and historical accuracy is crucial for maintaining intellectual honesty in education.

In contrast, conservative politicians often justify book bans as a means of protecting children from material they deem inappropriate or morally objectionable. They argue that certain topics—such as race, gender identity, and LGBTQ+ issues—are too complex or controversial for young students and may undermine traditional values. Conservatives emphasize the importance of preserving what they view as family values, often framing their position around the idea of "protecting children" from ideas they believe are harmful or divisive

A recently published Guardian article revealed that the majority of books banned in U.S. public schools during the 2023-24 school year focused on people of color, LGBTQ+ individuals, and other marginalized groups, as reported by PEN America*. There were over 10,000 instances of book bans, marking a sharp increase from the previous year, largely due to new censorship laws in Republican-led states.

Out of the 4,218 books banned, 1,534—about 36%—featured people of color, making them the most targeted group. Some of the removed titles included August Wilson’s Pulitzer Prize-winning play Fences and A is for Activist, a children's picture book by Innosanto Nagara. The study found that books with people of color were disproportionately banned, especially in historical and biographical categories. Of the books banned in those categories, 44% featured people of color, and 26% specifically focused on Black individuals.


The continued trend of book bans coincides with the Trump administration's efforts to target diversity, equity, and inclusion programs in U.S. public schools and universities. Trump’s executive order titled “Ending Radical Indoctrination in K-12 Schooling” aims to revoke federal funding from schools that incorporate what the administration refers to as “gender ideology and critical race theory in the classroom.” The order employs language and policy frameworks that closely mimic state laws in conservative-led regions, which seek to control how topics such as race, gender, and American history are taught in classrooms.


The order states, “Imprinting anti-American, subversive, harmful, and false ideologies on our Nation’s children not only violates long-standing anti-discrimination civil rights law in many cases, but usurps basic parental authority.”



And Trump is not the only one with his right-wing book ban culture war. In Hungary, the Orban-regime 2021 Child Protection law prohibits the depiction or promotion of homosexuality to minors, leading to strict regulations on related literature. Bookstores are now required to place such books in closed plastic wrapping, restricting customers' ability to browse them before purchase. Additionally, these books cannot be sold within 200 meters of schools and churches.


What happens if we ban books with LGBTQI+ topics and prohibit discussions in schools? What happens in society when we project hatred and exclusion toward targeted groups? You don’t have to be a child psychologist to know the answer—just apply basic common sense, and maybe a dash of empathy if you can muster it. Young people who seek connection and a sense of belonging might feel isolated and stigmatized, which can lead to identity development issues, such as internalised hatred. The rest of us will become more ignorant, more discriminatory, and, as a result, lesser than. On the not-so-bright side, we’ll be left repeating the outdated racist mantra: “I know a gay person,” “I know a Gypsy,” “I know a woman,” “I know a Jew,” “I know a Black person,” “I know an Asian,” and continue to vote for right-wing parties that violate the basic human rights of anyone who is different.  And that my friends is a bleak future for all of us. 


The conservative agenda thrives on making us believe that they want to preserve family values while offering an enemy on a silver platter—anyone who is not you, who holds different beliefs, or who has a different sexual orientation, nationality, or ethnic background.  If preserving something results in people being stigmatised and suffering identity issues, there is no good reason to preserve it.  


Weirdest book bans from around the world. 


I compiled a short list of banned or censored books that I have personally read, so my opposition is based on my own views. 


Animal Farm by George Orwell


George Orwell’s Animal Farm is more than a beast fable—it’s a sharp critique of authoritarian rule. This allegorical novella, which exposes the dangers of totalitarianism, has been banned in multiple countries for its political themes. The Soviet Union prohibited it for its criticism of Stalin, while China and Cuba restricted it due to its anti-communist message. In the United Arab Emirates, the book was banned for depicting talking animals, which clashed with cultural values. Even in democratic countries, Animal Farm has faced occasional school bans for its controversial themes.


Though Animal Farm has faced censorship, its message about power, corruption, and resistance remains as relevant as ever. The allegory is timeless: when politicians prioritize their own interests over the public good, they mirror the pigs in Orwell’s story—manipulating truth, consolidating power, and betraying those they claim to serve, all while dressing nicely.


Harry Potter series by J.K. Rowling


The Harry Potter series set in the magical world of Hogwarts, had faced significant opposition from parents and school boards across both Europe and North America. The portrayal of themes like death, evil, and hatred, along with the supposed promotion of witchcraft, are among the main reasons cited for the objections to the series. 


To me, this argument is poppycock. While the magical world is indeed intriguing, promotion of witchcraft feels a bit strong and overly dramatic. We need to teach children to distinguish between fantasy and reality, video games are a thousand times more damaging and this book series supports the widening of a child’s fantasy world. Yes it's dark at times, but part of life is death, evil and hatred. To quote G.K. Chesterton: “Fairy tales do not tell children that monsters exist. Children already know that monsters exist. Fairy tales tell children that monsters can be killed.” This is what comes to mind when I think of the Harry Potter series.



Heartstopper by Alice Oseman


This book is a teen coming out story centred around teenage boys Charlie and Nick who meet at an all-boys Grammar school. Because of a Hungarian law passed in 2021 that forbids the advertisement or distribution of materials that "promote or display homosexuality" this book must be be wrapped in bookstores. 


Of course, this is an outright lie. A coming-out book does not promote homosexuality- it supports identity developments. While I am not part of the LGBTQI+ community, my experiences of shame and internalised hatred as a minority, help me empathise and understand the real need for accessible materials and information such as books to help relate and assist in identity development. Trying to find ourselves and relate to others is in our human nature. Restricting books that do just that makes the world a somewhat lesser safe place. To quote Captain Raymond Holt from Brooklyn Nine-Nine ** "Every time someone steps up and says who they are, the world becomes a better, more interesting place.


The Handmaid's Tale by Margaret Atwood


In this dystopian novel, the protagonist is a woman forced into sexual servitude in a totalitarian future version of the United States. The book was banned by a Texas school board due to complaints about its sexual content and its perceived offense to Christian values. Additional objections include the portrayal of extreme violence and the mistreatment of women throughout the story.


Obviously, by now you know that I am fascinated with dystopian novels. But if you read this book, you might reconsider concerns about declining birth rates and the thought-provoking theme of forced surrogacy. The Handmaid’s Tale depicts a society where women’s bodies are controlled and exploited for reproduction. This book has the potential to make great conversations and discussions around the mistreatment of women. 


The Da Vinci Code by Dan Brown


The 2003 best-seller was banned in Lebanon due to its fictional claim that Jesus Christ had a sexual relationship with Mary Magdalene, resulting in a child. Authorities ordered bookstores to remove the book from shelves after receiving complaints that it was disrespectful to Christianity. Additionally, the novel's portrayal of Catholic Church leaders as hostile toward women also contributed to the controversy. 


I loved the book, it was an easy yet fascinating read. Educated in a Christian school there were two types of women portrayed for us without anything in between: the virgin Mary and the prostitute Mary Magdalene. While I don’t dwell too much on the story’s claims, it offers an alternative perspective through history and symbolism, showing how men—who have dominated religion for centuries—may have manipulated these narratives.  


What can we do about book bans and censorship?


Book bans have always had ulterior motives that do not necessarily serve society as a whole. I believe in accessibility, discussion, and education, as well as the introduction of safeguarding measures by teachers, professionals, and experts. However, banning should be a last resort, not a political tool or religious restriction.


To address book bans, we can take several proactive steps to protect the freedom to read. One way to counter book bans is by actively purchasing and reading banned books, ensuring that we engage with diverse perspectives and support authors. Celebrating Banned Books Week annually raises awareness about censorship and promotes intellectual freedom. Additionally, fostering open discussions about these books helps challenge the rationale behind bans and reinforces the importance of free expression. Protecting access to literature requires advocating for policies that safeguard the right to read, ensuring future generations can explore diverse ideas freely.



Yours Sincerely, 


BB




*PEN America is a nonprofit organization that advocates for free expression, intellectual freedom, and the protection of writers and journalists around the world. It is part of the larger international PEN (Poets, Essayists, and Novelists) network, which was founded in 1922 and includes PEN centers in various countries. PEN America works to defend the rights of writers who face censorship, harassment, or imprisonment for their work. It also campaigns against book bans, particularly in the United States, and supports policies that protect freedom of speech. The organization frequently conducts research and publishes reports on the state of free expression, including tracking trends like book bans in schools and libraries.

** portrayed by actor Andre Braugher




Sources


"Harvard Library Guide on Censorship and Banned Books," Harvard University Library, https://guides.library.harvard.edu/c.php?g=1269000&p=9306840.

"Bannings and Burnings in History," Freedom to Read, https://www.freedomtoread.ca/resources/bannings-and-burnings-in-history/.

Sarah Bond, "Top 5 Ancient and Medieval Censored Books to Read During Banned Book Week," Forbes, September 26, 2016, https://www.forbes.com/sites/drsarahbond/2016/09/26/top-5-ancient-and-medieval-censored-books-to-read-during-banned-book-week/.

"Book Bans May Have Unintended Consequences in an Increasingly Polarized United States," Heinz College of Information Systems and Public Policy, October 2023, https://www.heinz.cmu.edu/media/2023/October/book-bans-may-have-unintended-consequences-in-increasingly-polarized-united-states.

"CU Study on Book Bans: Political Tactic Targeting Women of Color," Colorado Public Radio, July 3, 2024, https://www.cpr.org/2024/07/03/cu-study-on-book-bans-political-tactic-targeting-women-of-color/.

"Banned Books and People of Color: The Ongoing Struggle," The Guardian, February 27, 2025, https://www.theguardian.com/us-news/2025/feb/27/banned-books-people-of-color-lgbtq.

"New Film Explores the Issue of Book Bans in U.S. Libraries," The Guardian, January 27, 2025, https://www.theguardian.com/film/2025/jan/27/new-film-explores-book-bans-us-libraries.

"Trump Unveils Education Policy Amid Culture Wars," Politico, January 26, 2023, https://www.politico.com/news/2023/01/26/trump-unveils-education-policy-culture-war-00079784.

"Trump's New Education Policy Targets K-12 Indoctrination," Politico, January 29, 2025, https://www.politico.com/news/2025/01/29/trump-k12-indoctrination-school-choice-campus-protests-education-00201235.

"Ending Radical Indoctrination in K-12 Schooling," The White House, January 2025, https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2025/01/ending-radical-indoctrination-in-k-12-schooling/.

"Hungarian Booksellers Fear Self-Censorship After New Decree Curbs Sale of LGBTQ-Themed Books," Reuters, August 13, 2021, https://www.reuters.com/world/europe/hungarian-booksellers-fear-self-censorship-decree-curbs-sale-lgbtq-themed-books-2021-08-13/.

"Hungary's Propaganda Law Has Created a Cloud of Fear, Pushing the LGBTI Community into the Shadows," Amnesty International, February 2024, https://www.amnesty.org/en/latest/news/2024/02/hungarypropaganda-law-has-created-cloud-of-fear-pushing-lgbti-community-into-the-shadows/.

"Hungary Fines Bookstore and Pressures Others to Seal LGBTQ Books," BBC News, https://www.bbc.com/news/world-europe-66197171.

"Hungary Fines Bookstore Over LGBTQ Content," Euronews, July 14, 2023, https://www.euronews.com/culture/2023/07/14/hungary-fines-bookstore-and-pressures-others-to-seal-lgbtq-books.

"NJT Act on Propaganda Law," National Justice Tribunal, https://njt.hu/jogszabaly/2021-79-00-00.0.

"50 Books That Were Banned," Stylist, https://www.stylist.co.uk/life/50-books-that-were-banned/47882.


Opinion | Lázár, Step Down!

  Dear Reader, The Minister of Construction and Transport recently said: “If there are no migrants, and someone has to clean the toilets on...